1
00:01:34,350 --> 00:01:40,910
[Amor de las sombras]

2
00:01:41,710 --> 00:01:43,910
[Episodio 19]

3
00:01:43,990 --> 00:01:46,970
[Clínica Sixu]

4
00:01:44,310 --> 00:01:45,590
Primero reduciré la velocidad
el flujo de sangre y qi

5
00:01:45,590 --> 00:01:47,350
en Su Alteza con la acupuntura.

6
00:01:47,350 --> 00:01:48,479
Necesito algo de tiempo para descubrir

7
00:01:48,479 --> 00:01:49,350
el último ingrediente

8
00:01:49,350 --> 00:01:50,509
de este veneno.

9
00:01:50,840 --> 00:01:51,840
Su Alteza,

10
00:01:51,840 --> 00:01:53,300
perdón por la incomodidad.

11
00:01:55,680 --> 00:01:57,140
Esto va a doler un poco.

12
00:02:21,360 --> 00:02:23,490
La terapia ha proporcionado cierto alivio.

13
00:02:33,430 --> 00:02:34,680
Me siento mejor ahora.

14
00:02:34,680 --> 00:02:35,960
Ustedes dos pueden irse.

15
00:02:49,150 --> 00:02:50,750
Este intento de asesinato

16
00:02:51,750 --> 00:02:53,010
No fue arreglado por mí.

17
00:02:54,240 --> 00:02:55,910
Sólo soborné al asesino.

18
00:02:56,870 --> 00:02:58,630
A pesar del minucioso plan que hice,

19
00:02:58,630 --> 00:03:00,230
aun así ocurrió un accidente.

20
00:03:01,270 --> 00:03:02,520
¿Me perdonarás?

21
00:03:08,310 --> 00:03:09,370
Como un tema humilde

22
00:03:09,960 --> 00:03:10,960
de Su Alteza,

23
00:03:12,120 --> 00:03:13,720
¿Quién soy yo para dar perdón?

24
00:03:15,950 --> 00:03:16,750
Lo sé...

25
00:03:18,430 --> 00:03:19,630
en los últimos 3 años,

26
00:03:20,430 --> 00:03:22,690
Siempre me has culpado por fallarte.

27
00:03:22,800 --> 00:03:23,750
Pero Shuang,

28
00:03:25,079 --> 00:03:26,079
¿Cómo lo sabes?

29
00:03:26,540 --> 00:03:27,750
no le rogué a mi padre

30
00:03:27,770 --> 00:03:29,440
para ti?

31
00:03:30,079 --> 00:03:30,630
padre,

32
00:03:31,750 --> 00:03:33,820
mi corazón pertenece a otra mujer.

33
00:03:34,280 --> 00:03:36,150
No puedo casarme con la hija del canciller Ji.

34
00:03:36,150 --> 00:03:37,150
Entonces, padre,

35
00:03:37,150 --> 00:03:38,360
por favor retire el decreto.

36
00:03:38,360 --> 00:03:39,760
Un rey debe cumplir su palabra.

37
00:03:39,780 --> 00:03:42,640
No puedo revocar ese comando
sólo porque tú lo dices.

38
00:03:42,680 --> 00:03:44,520
El matrimonio es un compromiso para toda la vida.

39
00:03:44,520 --> 00:03:45,470
¿Ni siquiera

40
00:03:45,710 --> 00:03:47,240
tener derecho a casarse

41
00:03:47,240 --> 00:03:48,170
la mujer que amo?

42
00:03:48,230 --> 00:03:51,290
Tendrías ese derecho,
si fueras hijo de un plebeyo.

43
00:03:51,320 --> 00:03:53,200
Pero tú eres el Príncipe Heredero.

44
00:03:53,800 --> 00:03:55,590
Incluso tu matrimonio tiene que

45
00:03:56,240 --> 00:03:58,040
servir a los intereses del reino.

46
00:04:01,150 --> 00:04:01,750
padre,

47
00:04:02,430 --> 00:04:04,360
No soy capaz ni tengo conocimientos.

48
00:04:04,360 --> 00:04:05,710
La gente no está convencida de mi competencia.

49
00:04:05,710 --> 00:04:07,500
apenas estoy calificado
para el papel de Príncipe Heredero.

50
00:04:07,500 --> 00:04:09,230
Si ser el Príncipe Heredero significa

51
00:04:09,280 --> 00:04:11,150
Debo renunciar a mi amada mujer,

52
00:04:11,630 --> 00:04:12,310
entonces

53
00:04:13,520 --> 00:04:15,120
Ruego por tu edicto imperial

54
00:04:15,190 --> 00:04:17,050
para relevarme de esta posición.

55
00:04:36,750 --> 00:04:38,630
Estás tirando el trono

56
00:04:39,400 --> 00:04:41,210
solo para una mujer?

57
00:04:42,270 --> 00:04:43,120
soy muy consciente

58
00:04:43,480 --> 00:04:45,680
que estás enamorado de Li Shuang.

59
00:04:46,159 --> 00:04:48,360
Pero no olvides que eres mi hijo.

60
00:04:49,200 --> 00:04:51,000
y mi señor.

61
00:04:51,560 --> 00:04:52,950
No puedes decidir

62
00:04:53,390 --> 00:04:54,920
tu futuro cónyuge

63
00:04:56,300 --> 00:04:58,130
o su propio despido.

64
00:04:58,600 --> 00:04:59,159
Pero padre...

65
00:04:59,159 --> 00:05:00,830
El amor de un padre es profundo.

66
00:05:01,270 --> 00:05:02,600
Si desafías mis órdenes,

67
00:05:02,870 --> 00:05:04,040
no te mataré,

68
00:05:04,760 --> 00:05:07,390
pero definitivamente mataré a Li Shuang.

69
00:05:31,560 --> 00:05:33,240
Como miembro real,

70
00:05:34,720 --> 00:05:36,850
Tengo que hacer cosas en contra de mi propia voluntad.

71
00:05:38,000 --> 00:05:38,830
te fallé

72
00:05:39,730 --> 00:05:41,240
sólo para protegerte.

73
00:05:42,670 --> 00:05:43,700
Para mí,

74
00:05:44,190 --> 00:05:45,159
esa decisión

75
00:05:46,000 --> 00:05:48,070
También me destrozó el corazón.

76
00:06:25,640 --> 00:06:26,590
¿Príncipe Annan?

77
00:06:36,300 --> 00:06:37,230
Príncipe Annan...

78
00:06:39,070 --> 00:06:39,800
¿Quién está ahí?

79
00:06:45,490 --> 00:06:46,420
Príncipe Annan...

80
00:06:46,750 --> 00:06:47,680
Príncipe Annan...

81
00:06:48,390 --> 00:06:50,250
Ese hombre es claramente el Príncipe Annan.

82
00:06:50,260 --> 00:06:51,210
¿Por qué él

83
00:06:51,240 --> 00:06:53,040
¿Con el Príncipe Heredero de Taijin?

84
00:07:00,330 --> 00:07:01,680
debo traer este mensaje

85
00:07:01,680 --> 00:07:02,800
De regreso al estado de Yao.

86
00:07:09,920 --> 00:07:10,870
¿Quién eres?

87
00:07:43,940 --> 00:07:46,270
Después de seguirlos
todo el camino hasta aquí,

88
00:07:46,750 --> 00:07:48,610
Todavía no puedo encontrar a Jade Linglong.

89
00:07:49,120 --> 00:07:49,920
¿Qué es peor?

90
00:07:50,120 --> 00:07:51,980
el rastro se ha enfriado por completo.

91
00:07:59,040 --> 00:08:00,170
¿Por qué lo mataste?

92
00:08:01,070 --> 00:08:02,110
Señor,

93
00:08:02,160 --> 00:08:03,760
Ese no es un juicio justo.

94
00:08:04,160 --> 00:08:06,070
No hay techo ni muro alrededor.

95
00:08:06,270 --> 00:08:07,390
Todos los animales aquí

96
00:08:07,390 --> 00:08:09,320
pueden ir y venir cuando quieran,

97
00:08:09,480 --> 00:08:11,410
y mucho menos los humanos, ¿no crees?

98
00:08:15,500 --> 00:08:18,960
Hueles el veneno
que sufrió el Príncipe Heredero.

99
00:08:19,600 --> 00:08:22,000
¿fuiste tú?
¿Quién quiso envenenar a Su Alteza?

100
00:08:22,160 --> 00:08:23,390
¿Cómo es que me acusas de

101
00:08:23,390 --> 00:08:24,870
¿Un nuevo crimen con cada movimiento que hago?

102
00:08:24,870 --> 00:08:26,480
¿No puedes ser razonable?

103
00:08:26,600 --> 00:08:27,800
Debes venir conmigo.

104
00:08:28,040 --> 00:08:29,170
Si eres inocente,

105
00:08:29,480 --> 00:08:31,940
tendrás tu oportunidad
para defenderte.

106
00:08:45,510 --> 00:08:47,270
Tengo asuntos urgentes que atender.

107
00:08:47,270 --> 00:08:48,270
Ya terminé contigo.

108
00:09:10,910 --> 00:09:12,190
¡Basta! ¡Me rindo!

109
00:09:18,750 --> 00:09:20,350
Eres tan imprudente, señor.

110
00:09:20,720 --> 00:09:22,510
Esto te perjudica a ti mismo y a los demás.

111
00:09:22,510 --> 00:09:24,170
Por favor absténgase de hacerlo.

112
00:09:24,510 --> 00:09:25,790
yo iré contigo

113
00:09:26,600 --> 00:09:27,870
a donde quieras.

114
00:09:38,080 --> 00:09:39,320
Los patrones de llamas...

115
00:09:39,320 --> 00:09:40,050
el es exactamente

116
00:09:40,240 --> 00:09:41,300
el títere de sombras.

117
00:10:00,120 --> 00:10:00,980
Su Alteza,

118
00:10:02,600 --> 00:10:03,800
nunca te he culpado

119
00:10:05,000 --> 00:10:06,200
durante estos 3 años.

120
00:10:07,240 --> 00:10:07,870
Ahora,

121
00:10:08,510 --> 00:10:10,040
Todo ha sido decidido por nosotros.

122
00:10:11,080 --> 00:10:11,910
vamos

123
00:10:12,600 --> 00:10:13,730
dejar atrás el pasado.

124
00:10:13,840 --> 00:10:14,910
¿Pero por qué?

125
00:10:15,390 --> 00:10:17,270
¿Cómo podríamos simplemente borrar

126
00:10:17,440 --> 00:10:18,970
esos lindos recuerdos?

127
00:10:19,670 --> 00:10:20,670
Su Alteza...

128
00:10:23,570 --> 00:10:24,940
Pero tienes razón.

129
00:10:25,600 --> 00:10:27,060
Mi vida está llegando a su fin.

130
00:10:27,790 --> 00:10:29,360
¿A qué puedo aferrarme ahora?

131
00:10:30,910 --> 00:10:32,470
No era ningún secreto para ti

132
00:10:33,150 --> 00:10:34,680
que soborné al asesino,

133
00:10:35,600 --> 00:10:37,660
sin embargo, nunca me preguntaste al respecto.

134
00:10:39,720 --> 00:10:41,030
no lo sé

135
00:10:42,080 --> 00:10:43,610
¿Por qué Su Alteza hizo eso?

136
00:10:44,000 --> 00:10:45,260
pero tengo fe en ti.

137
00:10:46,550 --> 00:10:48,350
Creo que tenías tu propia razón

138
00:10:49,360 --> 00:10:50,620
por hacer tal movimiento.

139
00:10:58,780 --> 00:11:00,380
Mi hermano quería matarme.

140
00:11:01,050 --> 00:11:03,200
Pensé que podría escapar de ese destino.

141
00:11:03,230 --> 00:11:04,870
sobornando al asesino.

142
00:11:05,080 --> 00:11:06,150
Pero para mi sorpresa,

143
00:11:06,150 --> 00:11:08,080
mi hermano ya me ayudó.

144
00:11:08,150 --> 00:11:09,840
Hice venir un mensajero

145
00:11:10,380 --> 00:11:12,240
para decirte que no asistas a la recepción

146
00:11:12,240 --> 00:11:13,630
porque esperaba

147
00:11:14,480 --> 00:11:16,540
Podrías mantenerte alejado de esta lucha.

148
00:11:18,030 --> 00:11:19,390
poco me esperaba

149
00:11:20,080 --> 00:11:20,910
eso

150
00:11:20,910 --> 00:11:23,170
Al final, todavía te arrastrarían a esto.

151
00:11:28,080 --> 00:11:28,910
shuang,

152
00:11:29,840 --> 00:11:30,870
lo se

153
00:11:31,240 --> 00:11:32,590
No puedo hacer mucho por ti

154
00:11:33,270 --> 00:11:35,150
aunque te debo mucho.

155
00:11:35,630 --> 00:11:36,550
Esta vez,

156
00:11:37,510 --> 00:11:39,910
Finalmente estoy aliviado de la culpa.

157
00:11:41,750 --> 00:11:42,610
Su Alteza.

158
00:11:46,750 --> 00:11:47,610
¡Su Alteza!

159
00:11:48,200 --> 00:11:49,060
¡Su Alteza!

160
00:11:49,550 --> 00:11:50,390
¡Lu Xin!

161
00:11:51,840 --> 00:11:52,700
¡Su Alteza!

162
00:11:52,700 --> 00:11:53,960
Su Alteza se desmayó.

163
00:11:58,930 --> 00:11:59,680
¿Cómo está él?

164
00:12:01,120 --> 00:12:02,030
shuang,

165
00:12:03,030 --> 00:12:04,830
abrázate para lo peor.

166
00:12:05,290 --> 00:12:06,550
¡Aún no es un callejón sin salida!

167
00:12:17,200 --> 00:12:18,170
Señoras,

168
00:12:18,480 --> 00:12:19,680
Qué bueno verte de nuevo.

169
00:12:20,670 --> 00:12:21,800
¿Se conocen?

170
00:12:22,080 --> 00:12:22,510
¿Qué es?

171
00:12:22,510 --> 00:12:23,510
pasando aqui?

172
00:12:23,720 --> 00:12:24,750
Apareció un asesino

173
00:12:24,750 --> 00:12:25,950
así que lo perseguí.

174
00:12:26,010 --> 00:12:26,870
Pero cuando lo alcancé,

175
00:12:26,870 --> 00:12:27,960
lo habían matado.

176
00:12:28,960 --> 00:12:30,080
Este hombre estaba en el lugar.

177
00:12:30,080 --> 00:12:31,410
También olí el aroma

178
00:12:31,560 --> 00:12:33,600
de ese misterioso veneno sobre él.

179
00:12:35,240 --> 00:12:36,630
Danos el antídoto ahora.

180
00:12:36,630 --> 00:12:38,200
Entonces le imploraré al rey que te perdone.

181
00:12:38,200 --> 00:12:39,660
de la pena capital.

182
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
¿Escuchaste eso?

183
00:12:42,320 --> 00:12:44,510
Ustedes dos hacen una gran pareja.

184
00:12:44,670 --> 00:12:45,910
como acusas falsamente a alguien

185
00:12:45,910 --> 00:12:47,960
exactamente de la misma manera.

186
00:12:48,270 --> 00:12:49,270
Es demasiado tarde.

187
00:12:49,750 --> 00:12:51,750
El Príncipe Heredero está a las puertas de la muerte.

188
00:12:52,320 --> 00:12:53,790
Incluso si hay un antídoto,

189
00:12:53,790 --> 00:12:55,840
No habrá tiempo para que surta efecto.

190
00:12:55,840 --> 00:12:56,670
Arsénico.

191
00:12:56,960 --> 00:12:57,860
Curculigo.

192
00:12:58,200 --> 00:12:59,030
Ruojian.

193
00:12:59,270 --> 00:13:00,120
Sapos tóxicos.

194
00:13:00,550 --> 00:13:01,830
Quien lo envenenó

195
00:13:02,150 --> 00:13:03,810
debe tener motivos nefastos.

196
00:13:04,240 --> 00:13:05,870
¿Cómo sabes los ingredientes?

197
00:13:05,870 --> 00:13:07,070
Puedo decir la fórmula

198
00:13:07,150 --> 00:13:08,750
de cualquier veneno con un simple vistazo

199
00:13:08,750 --> 00:13:10,630
de los síntomas.

200
00:13:10,790 --> 00:13:11,550
Disparates.

201
00:13:11,840 --> 00:13:13,320
Excepto los de la montaña Wuling,

202
00:13:13,320 --> 00:13:15,380
nadie en el mundo es capaz de hacer eso.

203
00:13:21,750 --> 00:13:23,550
¿Entonces eres de la Montaña Wuling?

204
00:13:24,800 --> 00:13:25,800
En sólo un momento,

205
00:13:26,030 --> 00:13:27,960
Su Alteza se habrá ido para siempre.

206
00:13:28,120 --> 00:13:30,120
En lugar de investigar mis orígenes,

207
00:13:30,440 --> 00:13:32,510
¿Por qué no me dejas salvarle la vida primero?
¿Generales?

208
00:13:32,510 --> 00:13:34,040
En tales circunstancias,

209
00:13:34,670 --> 00:13:36,200
También podríamos dejarlo intentarlo.

210
00:13:46,790 --> 00:13:48,510
Un fármaco guía de este veneno.

211
00:13:48,720 --> 00:13:49,870
se llama Loto Dorado Nevado,

212
00:13:49,870 --> 00:13:51,400
que transporta toxinas raras.

213
00:13:51,440 --> 00:13:53,150
Afortunadamente,
todo tiene su antagonista.

214
00:13:53,150 --> 00:13:54,240
Este gusano de jade helado mío

215
00:13:54,240 --> 00:13:55,960
Se alimenta específicamente de ese loto.

216
00:13:55,960 --> 00:13:57,360
Lo que oliste antes

217
00:13:57,490 --> 00:13:58,950
Era el olor de este gusano.

218
00:13:58,970 --> 00:14:00,430
¿Por qué no lo explicaste?

219
00:14:00,430 --> 00:14:01,550
¿Me diste la oportunidad de hablar?

220
00:14:01,550 --> 00:14:02,480
¿Cómo no lo hice?

221
00:14:15,750 --> 00:14:18,010
¡Sostenga sus brazos! No dejes que lastime mi gusano.

222
00:14:35,030 --> 00:14:36,030
Su Alteza...

223
00:14:42,220 --> 00:14:43,740
Ahora mi gusano finalmente está alimentado.

224
00:14:55,360 --> 00:14:57,420
Las toxinas realmente han sido eliminadas.

225
00:14:57,630 --> 00:15:00,360
Su Alteza se recuperará
después de unos días de descanso.

226
00:15:01,510 --> 00:15:02,120
Gracias.

227
00:15:15,610 --> 00:15:17,000
Señor, por su encomiable contribución,

228
00:15:17,000 --> 00:15:18,030
El Príncipe Heredero seguramente

229
00:15:18,030 --> 00:15:19,500
recompensarte cuando despierte.

230
00:15:19,500 --> 00:15:20,440
Fue un pequeño favor.

231
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
No lo menciones.

232
00:15:22,630 --> 00:15:23,630
Qué noble de tu parte.

233
00:15:23,790 --> 00:15:25,050
Me impresionó profundamente.

234
00:15:25,750 --> 00:15:28,480
pero tengo miedo
Tendrás problemas con el Príncipe Heredero.

235
00:15:28,480 --> 00:15:29,320
medicación

236
00:15:29,320 --> 00:15:30,750
antes de que Su Alteza se recupere.

237
00:15:30,750 --> 00:15:32,000
Si no te importa,

238
00:15:32,000 --> 00:15:34,270
¿Por qué no te quedas unos días en mi casa?

239
00:15:34,630 --> 00:15:36,080
También puede ser una oportunidad para mí.

240
00:15:36,080 --> 00:15:37,680
para recompensar su generosa ayuda.

241
00:15:38,720 --> 00:15:40,320
General, aunque sea joven,

242
00:15:40,320 --> 00:15:42,390
Ya eres un experto en decir mentiras.

243
00:15:42,390 --> 00:15:43,910
No estás siendo hospitalario.

244
00:15:43,910 --> 00:15:44,550
pero buscando

245
00:15:44,550 --> 00:15:46,150
una excusa para interrogarme.

246
00:15:46,510 --> 00:15:47,320
Así es.

247
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
Serás interrogado.

248
00:15:48,600 --> 00:15:49,860
Es innegociable.

249
00:15:53,080 --> 00:15:54,440
La residencia del gran general

250
00:15:54,440 --> 00:15:55,960
debe ser magnífico.

251
00:15:56,440 --> 00:15:57,970
No todo el mundo llega a verlo.

252
00:15:58,030 --> 00:15:59,830
Ante su cordial invitación,

253
00:15:59,840 --> 00:16:00,440
generales,

254
00:16:00,440 --> 00:16:02,370
Me gustaría aceptar esta amable oferta.

255
00:16:07,930 --> 00:16:09,660
¿Cuál es el origen de ese tipo?

256
00:16:09,670 --> 00:16:10,390
shuang,

257
00:16:10,870 --> 00:16:11,870
eres un general,

258
00:16:11,870 --> 00:16:13,030
Y Jin'an es demasiado agresivo.

259
00:16:13,030 --> 00:16:14,240
¿Por qué no me dejas?

260
00:16:14,260 --> 00:16:15,610
hablar con ese hombre?

261
00:16:20,080 --> 00:16:20,810
Suena bien.

262
00:16:21,480 --> 00:16:22,750
Que Cuiyun te acompañe.

263
00:16:22,750 --> 00:16:23,610
Manténgase cauteloso.

264
00:16:31,000 --> 00:16:31,870
Por aquí, señor.

265
00:16:34,750 --> 00:16:36,080
La señorita Li parece ruda.

266
00:16:36,080 --> 00:16:37,630
Pero ¿quién lo sabría?

267
00:16:37,960 --> 00:16:39,820
¿De verdad tiene tan buen gusto?

268
00:16:40,390 --> 00:16:41,670
El general Li nos dijo

269
00:16:41,870 --> 00:16:43,750
que eres un invitado distinguido,

270
00:16:43,750 --> 00:16:45,880
a quienes debemos ofrecer el mejor servicio.

271
00:16:46,630 --> 00:16:47,510
No eres necesario aquí.

272
00:16:47,510 --> 00:16:48,480
Ve a descansar un poco.

273
00:17:02,320 --> 00:17:03,690
¿Puedo echar un vistazo?

274
00:17:03,720 --> 00:17:04,750
en tu gusano?

275
00:17:13,560 --> 00:17:14,520
Muerde.

276
00:17:20,000 --> 00:17:21,109
Realmente me sorprende

277
00:17:21,109 --> 00:17:23,040
que eres de la montaña Wuling.

278
00:17:25,270 --> 00:17:27,130
Dado que ambos practicamos la medicina,

279
00:17:27,780 --> 00:17:28,690
¿Por qué no intercambiar?

280
00:17:28,690 --> 00:17:30,820
opiniones sobre nuestra experiencia con más frecuencia?

281
00:17:31,200 --> 00:17:32,330
Debes tener sed.

282
00:17:33,900 --> 00:17:34,700
Toma un poco de té.

283
00:17:48,200 --> 00:17:50,060
¿De verdad te vas a quedar aquí?

284
00:17:55,920 --> 00:17:56,880
¿Por qué no?

285
00:17:57,480 --> 00:17:59,060
nunca he tenido una estancia
en la Residencia del General.

286
00:17:59,060 --> 00:18:00,260
Todo me parece fresco.

287
00:18:00,510 --> 00:18:01,440
Es más,

288
00:18:01,560 --> 00:18:03,220
Ahora soy un invitado de honor aquí.

289
00:18:15,600 --> 00:18:17,220
Me pregunto si eres realmente ingenuo.

290
00:18:17,220 --> 00:18:18,620
o simplemente fingiendo serlo.

291
00:18:18,750 --> 00:18:20,410
Te llaman invitado de honor.

292
00:18:20,510 --> 00:18:21,510
sólo para endulzar

293
00:18:21,790 --> 00:18:24,120
su verdadero propósito de confinarte aquí.

294
00:18:24,190 --> 00:18:26,520
Si las condiciones del Príncipe Heredero empeoran,

295
00:18:26,590 --> 00:18:29,000
Serás el primero en ser considerado responsable.

296
00:18:36,590 --> 00:18:37,680
El lado positivo es,

297
00:18:37,680 --> 00:18:40,350
Puedo decir una buena palabra
para ti con Shuang

298
00:18:40,480 --> 00:18:41,810
y pedir indulgencia.

299
00:18:42,030 --> 00:18:43,760
Entonces todos los problemas desaparecerán.

300
00:18:44,030 --> 00:18:45,230
Sin embargo, como sabes,

301
00:18:45,440 --> 00:18:47,440
Después de todo, soy un médico de renombre.

302
00:18:47,790 --> 00:18:49,240
Actuar como defensor de alguien

303
00:18:49,240 --> 00:18:50,040
está debajo de mí.

304
00:18:50,740 --> 00:18:53,310
¿Qué tal si me enseñas?
¿Algunas de tus habilidades médicas?

305
00:18:53,310 --> 00:18:55,370
Entonces estaremos empatados. ¿Qué opinas?

306
00:18:56,860 --> 00:18:58,010
Señorita, ¿es esto?

307
00:18:58,640 --> 00:18:59,550
una amenaza?

308
00:19:01,640 --> 00:19:03,030
Puedes decirlo de esa manera.

309
00:19:06,180 --> 00:19:07,510
practicantes medicos

310
00:19:07,550 --> 00:19:08,880
debe tener probidad moral.

311
00:19:08,880 --> 00:19:11,480
Estoy impresionado por el hecho
que ignoras por completo

312
00:19:11,480 --> 00:19:13,200
El código de ética, señorita Lu.

313
00:19:15,720 --> 00:19:17,450
El que carece de moral eres tú.

314
00:19:19,200 --> 00:19:20,590
Para ser sincero,

315
00:19:21,270 --> 00:19:23,310
Me resbalé veneno mortal

316
00:19:23,510 --> 00:19:25,720
en el té que acabas de beber.

317
00:19:28,000 --> 00:19:29,480
Si quieres vivir,

318
00:19:29,880 --> 00:19:32,470
Tendrás que pedirme el antídoto.

319
00:19:35,820 --> 00:19:37,130
Llamas a esa mota de polvo

320
00:19:37,130 --> 00:19:38,450
veneno?

321
00:19:39,240 --> 00:19:40,680
De hecho, señorita Lu,

322
00:19:41,240 --> 00:19:42,000
¿No te sientes?

323
00:19:42,000 --> 00:19:43,880
picazón y picazón en la garganta,

324
00:19:44,270 --> 00:19:45,800
¿Y dolor en el estómago ahora?

325
00:19:46,030 --> 00:19:46,920
De nada.

326
00:19:52,880 --> 00:19:54,400
¿No te sientes enfermo?

327
00:19:58,350 --> 00:19:59,610
Qué despreciable de tu parte.

328
00:19:59,920 --> 00:20:00,650
Veamos...

329
00:20:02,160 --> 00:20:03,590
A ver cuanto tarda...

330
00:20:03,590 --> 00:20:04,720
P-Antes de que colapses...

331
00:20:04,720 --> 00:20:05,550
Señorita Lu,

332
00:20:05,880 --> 00:20:07,580
cuando envenenes a alguien la próxima vez,

333
00:20:07,580 --> 00:20:09,420
Intente no volver a usar laxantes.

334
00:20:25,920 --> 00:20:26,600
Maestro,

335
00:20:26,920 --> 00:20:29,650
Mo Yin se queda en
la Residencia del General ahora.

336
00:20:32,680 --> 00:20:34,590
Qué joven tan ingenioso tengo.

337
00:20:34,830 --> 00:20:38,200
Logró entrar
la impenetrable residencia del general

338
00:20:39,160 --> 00:20:41,000
con tanta facilidad.

339
00:20:41,440 --> 00:20:43,500
El crédito va a
Tu maravillosa estrategia, Maestro.

340
00:20:43,500 --> 00:20:45,560
Mo Yin ahora se ha convertido en parte del juego.

341
00:20:45,630 --> 00:20:46,790
Pero tengo miedo...

342
00:20:46,880 --> 00:20:48,920
la paciencia de la emperatriz viuda
se está agotando.

343
00:20:48,920 --> 00:20:49,750
¿Qué debería

344
00:20:50,010 --> 00:20:50,970
hacemos a continuación?

345
00:21:07,750 --> 00:21:10,190
Qiao es notablemente fuerte.

346
00:21:10,590 --> 00:21:12,200
Aunque logré resistir

347
00:21:12,200 --> 00:21:13,910
todas las adversidades por transformación,

348
00:21:13,910 --> 00:21:15,600
Shuang estaría herido

349
00:21:15,720 --> 00:21:18,510
cada vez que recurrí a
la fuerza sobrenatural.

350
00:21:18,510 --> 00:21:19,830
será perfecto

351
00:21:19,830 --> 00:21:21,440
si puedo proteger a Shuang

352
00:21:21,760 --> 00:21:23,170
sin cambiar de forma.

353
00:21:23,750 --> 00:21:24,350
Gracias.

354
00:21:26,410 --> 00:21:27,410
qiao,

355
00:21:27,440 --> 00:21:28,640
tienes habilidades extraordinarias

356
00:21:28,640 --> 00:21:29,550
y fuerza ilimitada.

357
00:21:29,550 --> 00:21:30,310
yo soy

358
00:21:31,070 --> 00:21:32,070
verdaderamente asombrado.

359
00:21:33,030 --> 00:21:34,310
Ahora que sabes que soy bueno,

360
00:21:34,310 --> 00:21:35,410
será mejor que te vayas.

361
00:21:35,410 --> 00:21:36,810
O podrías lastimarte

362
00:21:36,940 --> 00:21:38,270
y no tener a quién culpar.

363
00:21:40,000 --> 00:21:40,800
Tengo una idea.

364
00:21:40,880 --> 00:21:41,510
Mira,

365
00:21:41,750 --> 00:21:43,750
Eres un luchador marcial increíble.

366
00:21:43,830 --> 00:21:45,240
¿Podrías ser mi tutor?

367
00:21:45,400 --> 00:21:45,960
Piénselo.

368
00:21:45,960 --> 00:21:47,640
Si soy la mitad de formidable que tú,

369
00:21:47,640 --> 00:21:49,040
la residencia del general

370
00:21:49,640 --> 00:21:51,200
Será mucho más seguro, ¿no?

371
00:21:51,200 --> 00:21:53,510
¿Estás haciendo esto?
para proteger la Residencia del General,

372
00:21:53,510 --> 00:21:55,170
¿O simplemente para complacer al general?

373
00:21:55,480 --> 00:21:56,000
¿Qué...?

374
00:21:56,920 --> 00:21:58,070
¿Cuál es la diferencia?

375
00:21:58,070 --> 00:21:59,920
El Príncipe Heredero está de visita en Lucheng.

376
00:21:59,920 --> 00:22:01,390
El general está con él todo el tiempo.

377
00:22:01,390 --> 00:22:03,480
Tus movimientos provocativos no están funcionando ahora.

378
00:22:03,480 --> 00:22:05,610
¿Entonces estás buscando aprender nuevos trucos?

379
00:22:05,920 --> 00:22:07,720
Mira lo frívolo que es.

380
00:22:08,310 --> 00:22:09,770
Debes haberlo dicho bien.

381
00:22:18,240 --> 00:22:19,200
¡Una rata! ¡Qiao!

382
00:22:19,440 --> 00:22:20,240
¡Qiao!

383
00:22:25,440 --> 00:22:26,040
Está bien.

384
00:22:26,540 --> 00:22:27,400
No tengo miedo.

385
00:22:30,510 --> 00:22:31,160
En efecto.

386
00:22:32,160 --> 00:22:33,590
Todos ustedes tienen excelentes habilidades,

387
00:22:33,590 --> 00:22:35,870
pero no estás lo suficientemente alerta.

388
00:22:35,920 --> 00:22:37,440
Me quedé allí por mucho tiempo,

389
00:22:37,440 --> 00:22:39,120
Sin embargo, no me notaste en absoluto.

390
00:22:39,120 --> 00:22:39,980
¿Qué tal esto?

391
00:22:41,070 --> 00:22:42,130
Hagamos un trato.

392
00:22:42,200 --> 00:22:43,350
Me enseñas habilidades marciales,

393
00:22:43,350 --> 00:22:44,550
y te instruiré

394
00:22:44,880 --> 00:22:46,160
sobre agudizar tus 5 sentidos.

395
00:22:46,160 --> 00:22:46,750
Bueno.

396
00:22:59,040 --> 00:23:00,370
La primera lección para ti.

397
00:23:00,680 --> 00:23:01,920
es derrotarme.

398
00:23:03,350 --> 00:23:04,160
Ayuda...

399
00:23:25,830 --> 00:23:27,400
Seguro que sabe cómo mantener la calma.

400
00:23:27,400 --> 00:23:28,680
No muestra curiosidad

401
00:23:28,920 --> 00:23:30,440
sobre sus orígenes en absoluto.

402
00:23:37,960 --> 00:23:38,590
Entra.

403
00:23:39,510 --> 00:23:40,840
Está de suerte, señor.

404
00:23:41,350 --> 00:23:44,000
He elaborado especialmente
una buena taza de té para ti.

405
00:23:44,340 --> 00:23:45,420
¿Por qué no sentarse?

406
00:23:45,450 --> 00:23:46,650
y disfrutarlo conmigo?

407
00:23:49,790 --> 00:23:51,920
Parece que has anticipado mi visita.

408
00:23:52,590 --> 00:23:55,000
No planeaste
el intento de asesinato

409
00:23:55,000 --> 00:23:56,400
o envenenar al Príncipe Heredero,

410
00:23:56,400 --> 00:23:58,590
pero extrañamente apareciste
al lado de ese asesino muerto.

411
00:23:58,590 --> 00:24:00,030
¿Qué estás haciendo exactamente?

412
00:24:00,030 --> 00:24:01,490
No esté tan tenso, señor.

413
00:24:02,000 --> 00:24:03,590
No me interesa nadie

414
00:24:03,880 --> 00:24:04,720
pero tu

415
00:24:05,590 --> 00:24:07,250
y los patrones de llamas sobre ti.

416
00:24:12,640 --> 00:24:13,920
Tienes sed de sangre

417
00:24:13,920 --> 00:24:15,230
y leal a tu amo,

418
00:24:15,230 --> 00:24:17,000
con la capacidad de transformar
y sanar automáticamente.

419
00:24:17,000 --> 00:24:17,830
¿Estoy en lo cierto?

420
00:24:18,350 --> 00:24:19,210
sobre todo eso?

421
00:24:43,350 --> 00:24:44,680
El poder de una marioneta de sombras

422
00:24:44,880 --> 00:24:46,440
Es realmente algo a tener en cuenta.

423
00:24:46,440 --> 00:24:48,500
Dices ser de la montaña Wuling.

424
00:24:48,640 --> 00:24:50,160
Tú también sabes perfectamente

425
00:24:50,160 --> 00:24:51,290
mis rasgos peculiares.

426
00:24:51,570 --> 00:24:53,170
Entonces, estoy seguro de que este estado en el que estoy

427
00:24:53,510 --> 00:24:55,680
está algo relacionado contigo.

428
00:25:01,110 --> 00:25:01,920
¿Es correcto?

429
00:25:10,140 --> 00:25:11,210
No seas tan grosero.

430
00:25:13,920 --> 00:25:15,590
Como conoces la montaña Wuling,

431
00:25:15,590 --> 00:25:16,830
¿No has oído hablar también de

432
00:25:16,830 --> 00:25:18,000
el tesoro de ello,

433
00:25:18,110 --> 00:25:19,310
llamado Jade Linglong?

434
00:25:27,400 --> 00:25:28,880
¿Estás diciendo

435
00:25:29,240 --> 00:25:31,110
estas anomalías están asociadas con

436
00:25:31,110 --> 00:25:32,910
¿El Jade Linglong en mí?

437
00:25:33,150 --> 00:25:33,740
Sí.

438
00:25:34,710 --> 00:25:36,570
Es a la vez una medicina y un veneno.

439
00:25:36,830 --> 00:25:38,180
Una vez que se planta dentro de un humano,

440
00:25:38,180 --> 00:25:38,910
esta persona

441
00:25:38,940 --> 00:25:40,120
se convertirá en una marioneta de sombras,

442
00:25:40,120 --> 00:25:41,190
con fuerza infinita

443
00:25:41,190 --> 00:25:42,640
y capacidad de autocuración.

444
00:25:42,640 --> 00:25:44,030
Pero el poder de Jade Linglong

445
00:25:44,030 --> 00:25:45,440
se sustenta en la sangre.

446
00:25:45,720 --> 00:25:46,710
el proveedor de sangre

447
00:25:46,710 --> 00:25:48,170
se convierte en el maestro de sangre.

448
00:25:48,270 --> 00:25:50,750
El pacto de sangre
formado entre el títere y el maestro

449
00:25:50,750 --> 00:25:52,920
hace lo primero
completamente obediente a este último,

450
00:25:52,920 --> 00:25:55,030
con un impulso instintivo de intimidad.

451
00:25:55,030 --> 00:25:56,440
siendo muy consciente de

452
00:25:56,550 --> 00:25:58,480
El poder aterrador de Jade Linglong,

453
00:25:58,480 --> 00:25:59,680
los de la montaña Wuling

454
00:25:59,680 --> 00:26:01,400
hizo una regla
que este artículo debe ser estrictamente vigilado.

455
00:26:01,400 --> 00:26:02,860
Inesperadamente, hace años,

456
00:26:03,480 --> 00:26:05,000
Jade Linglong fue robado.

457
00:26:05,380 --> 00:26:07,980
Buscamos extensamente
pero no pude encontrarlo,

458
00:26:09,030 --> 00:26:10,000
hasta hace poco,

459
00:26:10,590 --> 00:26:12,630
escuchamos a un hombre de negro
Apareció en Lucheng.

460
00:26:12,630 --> 00:26:14,150
Eso fue lo que nos trajo hasta aquí.

461
00:26:14,350 --> 00:26:15,790
Si no me equivoco,

462
00:26:16,030 --> 00:26:17,230
señorita li

463
00:26:17,720 --> 00:26:19,320
es tu maestro de sangre, ¿verdad?

464
00:26:21,070 --> 00:26:23,200
El pacto de sangre entre Li Shuang y yo.

465
00:26:23,350 --> 00:26:25,210
se formó enteramente por accidente.

466
00:26:25,640 --> 00:26:27,300
Lo entiendo, por supuesto.

467
00:26:27,880 --> 00:26:29,720
Apuesto a que la persona que robó Jade Linglong

468
00:26:29,720 --> 00:26:31,270
destinado a convertirte en una marioneta de sombras

469
00:26:31,270 --> 00:26:32,200
para su propio uso.

470
00:26:32,200 --> 00:26:34,000
Sin embargo, algo salió mal.

471
00:26:34,030 --> 00:26:34,920
Perdiste el control, huiste,

472
00:26:34,920 --> 00:26:37,380
y tomaste a Li Shuang como tu maestro
por error.

473
00:26:37,960 --> 00:26:39,620
Si lo que dices es verdad,

474
00:26:40,440 --> 00:26:41,790
Esta persona irá tras Shuang.

475
00:26:41,790 --> 00:26:43,620
para recuperar el control

476
00:26:44,850 --> 00:26:46,410
de Jade Linglong.

477
00:26:53,960 --> 00:26:55,400
Has perdido todos tus recuerdos.

478
00:26:55,400 --> 00:26:58,110
¿No deberías sentir curiosidad?
¿Primero sobre tus propios orígenes?

479
00:26:58,110 --> 00:26:59,350
Tenía curiosidad antes.

480
00:27:01,160 --> 00:27:02,070
Pero ahora...

481
00:27:03,240 --> 00:27:04,270
mi casa es

482
00:27:05,110 --> 00:27:06,550
dondequiera que esté Shuang.

483
00:27:07,920 --> 00:27:10,720
es lo suficientemente bueno
si puedo protegerla toda la vida

484
00:27:10,790 --> 00:27:12,320
con mis habilidades actuales.

485
00:27:14,400 --> 00:27:16,310
Me temo que
es sólo una ilusión de tu parte.

486
00:27:16,310 --> 00:27:17,480
Las anomalías que te suceden

487
00:27:17,480 --> 00:27:19,310
todavía están evolucionando hasta el día de hoy.

488
00:27:19,310 --> 00:27:21,350
¿Puedes ofrecer algún compromiso de por vida?

489
00:27:21,350 --> 00:27:23,210
Mientras Jade Linglong se fusiona contigo,

490
00:27:23,240 --> 00:27:25,090
Poco a poco corroerá tu voluntad.

491
00:27:25,090 --> 00:27:26,130
Finalmente,

492
00:27:26,310 --> 00:27:27,640
perderás completamente el control

493
00:27:27,640 --> 00:27:30,240
y conviértete en una máquina de matar
sin sentimientos.

494
00:27:30,240 --> 00:27:31,400
Cuando eso suceda,

495
00:27:31,720 --> 00:27:33,440
no sólo olvidarás a Li Shuang,

496
00:27:33,440 --> 00:27:34,830
pero también probablemente las lastimó,

497
00:27:34,830 --> 00:27:35,940
o incluso matarla.

498
00:27:39,550 --> 00:27:41,070
Preferiría terminar con mi propia vida

499
00:27:41,650 --> 00:27:43,960
que causarle ningún daño.

500
00:27:46,070 --> 00:27:49,590
Entiendo tu exceso de confianza,
ya que lo peor aún está por suceder.

501
00:27:49,590 --> 00:27:51,310
Pero dudo que puedas quitarte la vida.

502
00:27:51,310 --> 00:27:52,560
Con Jade Linglong en tu cuerpo.

503
00:27:52,560 --> 00:27:54,220
Aparte de eso, tengo una pregunta.

504
00:27:54,350 --> 00:27:56,920
cada vez
liberaste el poder de Jade Linglong,

505
00:27:56,920 --> 00:27:57,650
¿Li Shuang?

506
00:27:58,680 --> 00:28:00,080
¿Se siente mal y fatigado?

507
00:28:01,160 --> 00:28:02,160
Su sangre y qi

508
00:28:02,590 --> 00:28:04,880
son la fuente misma
del poder de Jade Linglong.

509
00:28:04,880 --> 00:28:07,270
Cuanto más profundo
te integras con Jade Linglong,

510
00:28:07,270 --> 00:28:08,880
peor será su salud.

511
00:28:09,400 --> 00:28:11,060
Incluso sin que la mates,

512
00:28:11,310 --> 00:28:14,570
ella inevitablemente perecerá
debido al agotamiento de la sangre y el qi.

513
00:28:19,480 --> 00:28:20,510
¿Cómo está ella?

514
00:28:21,310 --> 00:28:24,400
¿Cuánto tiempo llevas experimentando?
estos mareos?

515
00:28:24,400 --> 00:28:25,510
Probablemente...

516
00:28:26,140 --> 00:28:27,860
desde la batalla de Lucheng.

517
00:28:28,030 --> 00:28:29,590
Estás sufriendo de melancolía,

518
00:28:29,590 --> 00:28:30,510
combinado con deficiencia
tanto en el qi como en la sangre.

519
00:28:30,510 --> 00:28:31,350
¡Shuang!

520
00:28:31,680 --> 00:28:32,680
Si esto continúa,

521
00:28:32,680 --> 00:28:33,920
Habrá graves consecuencias.

522
00:28:33,920 --> 00:28:36,180
Realmente necesitas recuperarte adecuadamente.

523
00:28:39,440 --> 00:28:40,400
Déjame conmigo

524
00:28:41,200 --> 00:28:43,060
para la eliminación de Jade Linglong.

525
00:28:43,140 --> 00:28:44,040
Sólo de esa manera

526
00:28:44,480 --> 00:28:46,880
ella y tu
tener posibilidades de sobrevivir.

527
00:28:49,830 --> 00:28:52,790
¿Crees que estas tonterías sobrenaturales?

528
00:28:53,510 --> 00:28:54,680
¿Puede engañarme?

529
00:28:55,960 --> 00:28:57,680
Te estás sobreestimando, ¿no?

530
00:28:57,680 --> 00:29:00,000
Vi tu buen carácter,
así que decidí decirte la verdad

531
00:29:00,000 --> 00:29:01,270
en lugar de empujarte a hacer algo.

532
00:29:01,270 --> 00:29:04,870
Pero malinterpretaste lo que dije.
con esa mente mezquina tuya.

533
00:29:05,160 --> 00:29:06,640
Supongamos que me dijeras la verdad...

534
00:29:06,640 --> 00:29:07,240
lo juro

535
00:29:07,480 --> 00:29:09,010
ya no me transformaré,

536
00:29:09,160 --> 00:29:10,030
o usar el poder

537
00:29:10,030 --> 00:29:11,030
de Jade Linglong.

538
00:29:18,510 --> 00:29:19,370
parece

539
00:29:19,660 --> 00:29:21,260
finalmente entiendes la esencia.

540
00:29:21,790 --> 00:29:23,050
En nuestra pelea anterior,

541
00:29:23,400 --> 00:29:25,130
ya eras mucho más fuerte

542
00:29:25,200 --> 00:29:26,070
que la gente común

543
00:29:26,070 --> 00:29:27,720
incluso sin transformarse.

544
00:29:45,640 --> 00:29:47,240
Esta es la prueba de que Jade Linglong

545
00:29:47,240 --> 00:29:48,770
se está volviendo un todo con tu cuerpo.

546
00:29:48,770 --> 00:29:49,970
En poco tiempo,

547
00:29:49,990 --> 00:29:51,790
lo harás por completo
transformarse en una marioneta de sombras

548
00:29:51,790 --> 00:29:53,420
que puede aprovechar
El poder de Jade Linglong en cualquier momento.

549
00:29:53,420 --> 00:29:56,510
sin presionar puntos de acupuntura
para inducir la transformación.

550
00:29:56,510 --> 00:29:57,710
Cuando eso se haga realidad,

551
00:29:58,080 --> 00:29:59,810
cada simple movimiento tuyo

552
00:30:00,090 --> 00:30:01,530
causará daño

553
00:30:01,560 --> 00:30:02,760
a tu maestro de sangre.

554
00:30:06,580 --> 00:30:08,400
Los hechos están justo frente a ti,

555
00:30:08,400 --> 00:30:09,880
sin embargo, no los aceptarías.

556
00:30:09,880 --> 00:30:12,020
¿O es
porque simplemente te niegas a admitir

557
00:30:12,020 --> 00:30:13,970
los estrechos lazos
entre tú y Li Shuang ahora

558
00:30:13,970 --> 00:30:16,830
se atribuyen simplemente a
¿Los efectos de Jade Linglong?

559
00:30:20,750 --> 00:30:22,680
Provocarme no te llevará a ninguna parte.

560
00:30:22,790 --> 00:30:23,590
Además,

561
00:30:24,550 --> 00:30:25,450
Jade Ling Long

562
00:30:25,830 --> 00:30:27,760
se originó en la montaña Wuling,

563
00:30:27,920 --> 00:30:29,120
del cual eres parte.

564
00:30:29,640 --> 00:30:30,970
Entonces no eres inocente.

565
00:30:31,200 --> 00:30:31,960
A menos que...

566
00:30:32,670 --> 00:30:33,950
A menos que encuentres

567
00:30:33,970 --> 00:30:35,440
el que empezó todo esto,

568
00:30:35,440 --> 00:30:37,170
No tengo motivos para creerte.

569
00:30:38,030 --> 00:30:38,920
Además,

570
00:31:01,350 --> 00:31:02,680
Estoy seguro de que eres consciente

571
00:31:03,310 --> 00:31:04,640
que el poder que tengo ahora

572
00:31:05,000 --> 00:31:07,130
es lo suficientemente fuerte como para proteger a Shuang

573
00:31:08,590 --> 00:31:10,000
y para aplastarte.

574
00:31:10,720 --> 00:31:12,750
Entonces, deshazte de tu mente de ideas turbias.

575
00:31:13,000 --> 00:31:14,610
No muevas la lengua

576
00:31:14,740 --> 00:31:15,790
en Li Shuang.

577
00:31:16,200 --> 00:31:18,000
Si te espera una batalla perdida,

578
00:31:19,650 --> 00:31:21,110
Te obligaré hasta el final.

579
00:31:27,310 --> 00:31:28,440
Qué hombre más testarudo.

580
00:31:54,310 --> 00:31:55,550
La leña está lista.

581
00:31:55,550 --> 00:31:56,350
Envíaselo a Cuiyun.

582
00:31:56,350 --> 00:31:57,400
Entendido, Qiao.

583
00:32:11,870 --> 00:32:13,550
Los cambios de mi poder.

584
00:32:14,010 --> 00:32:15,820
Será mejor que se mantenga en secreto.

585
00:32:18,400 --> 00:32:19,200
Jin'an...

586
00:32:21,020 --> 00:32:21,910
qiao,

587
00:32:21,930 --> 00:32:22,810
¡Jin'an está aquí!

588
00:32:23,760 --> 00:32:25,000
¿Por qué escabullirse?

589
00:32:28,720 --> 00:32:29,310
Qiao.

590
00:32:29,920 --> 00:32:31,320
No intentes untarme.

591
00:32:31,510 --> 00:32:32,470
¿Hiciste tu práctica matutina?

592
00:32:32,470 --> 00:32:33,160
No lo hizo.

593
00:32:33,440 --> 00:32:34,240
Lo vi.

594
00:32:37,800 --> 00:32:38,790
el entrenamiento marcial

595
00:32:38,790 --> 00:32:40,310
Es demasiado arduo.

596
00:32:41,680 --> 00:32:43,350
No creo que pueda seguir así.

597
00:32:43,820 --> 00:32:44,950
Lo siento mucho.

598
00:32:45,400 --> 00:32:45,930
Adiós.

599
00:32:47,840 --> 00:32:49,110
Bien, me quedo. ¿Está bien?

600
00:32:49,110 --> 00:32:50,140
¿Por qué tanta prisa?

601
00:32:51,480 --> 00:32:53,270
La clave de la práctica marcial.
es la perseverancia.

602
00:32:53,270 --> 00:32:54,460
Una vez iniciado el proceso,

603
00:32:54,460 --> 00:32:56,020
no puedes dejarlo a mitad de camino.

604
00:32:56,240 --> 00:32:57,160
Así es.

605
00:33:01,160 --> 00:33:02,400
¡Dale una paliza!

606
00:33:02,430 --> 00:33:03,500
Sí. ¡Vaya hacia él!

607
00:33:07,830 --> 00:33:08,590
¿Regate?

608
00:33:10,290 --> 00:33:11,050
¡Golpéalo!

609
00:33:22,950 --> 00:33:25,110
Como se esperaba de los guardianes de élite.
de la Residencia del General,

610
00:33:25,110 --> 00:33:28,240
Todos ustedes comenzaron su práctica marcial.
temprano en la mañana.

611
00:33:29,050 --> 00:33:31,000
Señorita, está llena de vigor y fuerza.

612
00:33:31,000 --> 00:33:31,880
Estoy impresionado.

613
00:33:34,350 --> 00:33:34,720
Yo...

614
00:33:37,750 --> 00:33:39,030
Tú tampoco eres malo.

615
00:33:39,030 --> 00:33:40,490
El aire está lleno de escalofríos primaverales,

616
00:33:40,490 --> 00:33:42,160
sin embargo, estás paseando con un ventilador.

617
00:33:42,160 --> 00:33:44,090
¿No te preocupa resfriarte?

618
00:33:45,750 --> 00:33:47,590
Resulta que sé un poco sobre artes marciales.

619
00:33:47,590 --> 00:33:49,050
Jin'an, si no te importa,

620
00:33:49,070 --> 00:33:50,800
¿Tendremos un partido amistoso?

621
00:33:53,110 --> 00:33:54,240
No me interesa.

622
00:34:02,920 --> 00:34:03,850
¿Qué deseas?

623
00:34:03,960 --> 00:34:05,180
¿No estás luchando?

624
00:34:05,180 --> 00:34:06,920
¿Por miedo a delatarte?

625
00:34:06,920 --> 00:34:09,520
me encantaría ver
cuánto tiempo puede durar tu disfraz.

626
00:34:19,400 --> 00:34:21,960
¡Qiao!

627
00:34:32,750 --> 00:34:34,630
Aunque eres el invitado del general,

628
00:34:34,630 --> 00:34:35,510
como un extraño,

629
00:34:35,510 --> 00:34:37,320
no tienes permitido intimidar a Jin'an,

630
00:34:37,320 --> 00:34:38,920
ya que él es uno de nosotros
en el equipo del general.

631
00:34:38,920 --> 00:34:40,150
Invitado de honor,

632
00:34:40,590 --> 00:34:41,790
cuida tu comportamiento.

633
00:34:50,110 --> 00:34:51,239
Tiene razón, señorita.

634
00:34:51,840 --> 00:34:52,920
Eso fue grosero de mi parte.

635
00:34:53,070 --> 00:34:54,270
Me despediré.

636
00:34:58,870 --> 00:34:59,630
Mi espalda...

637
00:35:01,190 --> 00:35:01,710
Jin'an,

638
00:35:01,880 --> 00:35:02,810
¿estás bien?

639
00:35:03,310 --> 00:35:05,020
Qiao, Ling,

640
00:35:05,330 --> 00:35:06,790
a pesar de tus duras palabras,

641
00:35:07,030 --> 00:35:08,160
sois unos grandes blandengues.

642
00:35:13,280 --> 00:35:14,080
¿Por qué esa mirada?

643
00:35:14,590 --> 00:35:15,720
Recoge la leña

644
00:35:15,760 --> 00:35:17,290
y enviarlo a la leñera.

645
00:35:19,150 --> 00:35:19,880
¡Darse prisa!

646
00:35:26,300 --> 00:35:26,840
generales,

647
00:35:27,260 --> 00:35:28,170
palabra de la capital

648
00:35:28,170 --> 00:35:29,270
dice que el Príncipe Li está en camino.

649
00:35:29,270 --> 00:35:30,340
Llegará a Lucheng

650
00:35:30,340 --> 00:35:31,450
en tan solo unos días.

651
00:35:32,070 --> 00:35:34,020
Ese intento de asesinato
sobre el Príncipe Heredero era un asunto serio.

652
00:35:34,020 --> 00:35:36,070
Sabía que tarde o temprano sería revelado.

653
00:35:36,070 --> 00:35:36,550
¿Por qué no

654
00:35:36,550 --> 00:35:37,760
Su Majestad asigna

655
00:35:37,980 --> 00:35:39,120
alguien más que el Príncipe Li

656
00:35:39,120 --> 00:35:40,450
para determinar la verdad?

657
00:35:40,510 --> 00:35:41,040
generales,

658
00:35:41,240 --> 00:35:42,400
¿Su Majestad realmente no ve?

659
00:35:42,400 --> 00:35:43,550
¿La realidad oculta?

660
00:35:44,070 --> 00:35:45,330
Es una lucha de poder.

661
00:35:45,840 --> 00:35:47,590
¿Qué hay entre Su Majestad y los príncipes?

662
00:35:47,590 --> 00:35:49,250
está más allá de nuestro entendimiento.

663
00:35:49,360 --> 00:35:51,480
Ahora que el Príncipe Li
viene aquí con fanfarria,

664
00:35:51,480 --> 00:35:53,840
también podríamos prepararnos
para dar la bienvenida a Su Alteza.

665
00:35:53,840 --> 00:35:54,700
En cuanto al resto,

666
00:35:54,920 --> 00:35:56,000
haremos lo que podamos

667
00:35:56,230 --> 00:35:58,030
bajo circunstancias específicas.

668
00:35:58,070 --> 00:35:58,400
Sí.